Hideyuki Ishibashi, Ombre (影 Kagé), 2025
L'approche de Hideyuki Ishibashi combine des techniques anciennes et des outils contemporains pour reconstruire des images à la frontière entre le tangible et l'imaginaire.
En revenant à ses origines japonaises, Hideyuki se concentre sur le tragique événement japonais de 1944. En raison de la pénurie d'armes, la société de poterie Fujihira Togei a chargé des écolières et des artisans de produire des grenades en céramique pour l'armée japonaise, pendant la guerre contre les Américains. Le gouvernement a ensuite enterré ces grenades par honte de l'utilité violente des traditions céramiques japonaises.
Hideyuki est donc retourné sur place pour redécouvrir ces grenades enterrées et en a réinventé de nouvelles sur la même base, en collaboration avec la même ancienne entreprise de poterie. Cependant, cette fois-ci, il ne s'agit pas d'une arme de guerre, mais d'un magnifique vase à fleur unique, symbole de paix.
Les grenades en céramique peuvent contenir de l'eau.
Signé et numéroté au bas
Argile, suie de pin (glaçure), coton protecteur teint naturellement au curcuma, dans une boîte en bois de paulownia.
Sculpture : 8,5 x 5,5 cm (3 1/2 x 2 pouces)
Boîte : 10 x 8,3 x 8,3 cm (4 x 3 1/2 x 3 1/2 pouces)
Pièce unique
Hideyuki Ishibashi, Ombre (影 Kagé), 2025
L'approche de Hideyuki Ishibashi combine des techniques anciennes et des outils contemporains pour reconstruire des images à la frontière entre le tangible et l'imaginaire.
En revenant à ses origines japonaises, Hideyuki se concentre sur le tragique événement japonais de 1944. En raison de la pénurie d'armes, la société de poterie Fujihira Togei a chargé des écolières et des artisans de produire des grenades en céramique pour l'armée japonaise, pendant la guerre contre les Américains. Le gouvernement a ensuite enterré ces grenades par honte de l'utilité violente des traditions céramiques japonaises.
Hideyuki est donc retourné sur place pour redécouvrir ces grenades enterrées et en a réinventé de nouvelles sur la même base, en collaboration avec la même ancienne entreprise de poterie. Cependant, cette fois-ci, il ne s'agit pas d'une arme de guerre, mais d'un magnifique vase à fleur unique, symbole de paix.
Les grenades en céramique peuvent contenir de l'eau.
Signé et numéroté au bas
Argile, suie de pin (glaçure), coton protecteur teint naturellement au curcuma, dans une boîte en bois de paulownia.
Sculpture : 8,5 x 5,5 cm (3 1/2 x 2 pouces)
Boîte : 10 x 8,3 x 8,3 cm (4 x 3 1/2 x 3 1/2 pouces)
Pièce unique
