Vestige du Jour, Hideyuki Ishibashi x Maison Tempsens
J'ai passé une journée entière à marcher parmi ces terrils, chacun dans son propre état de transformation. Celui que j'ai photographié était une colline pionnière : aubépines, lichens, cynorhodons poussant à travers le sol charbonnier dénudé. Ma première visite a eu lieu un dimanche d'hiver, à la fin de la journée, alors que l'air était frais et que le coucher de soleil emplissait le ciel d'une nostalgie tranquille. Sur la pente, le sol était nu, usé par les pas, tandis qu'en contrebas s'étendait une forêt. Derrière, les vestiges de la fosse étaient toujours là, écho de l'industrie. Et de loin, la taille de ces terrils par rapport à nous révélait une étrange vérité : combien nous sommes petits face à ce que nous avons nous-mêmes construit et laissé derrière nous. L'air portait un souffle métallique et industriel, coupé par la fragile douceur de l'aubépine et de la sauge.
Inspiré par les terrils 110, 116 et 117 d'Oignies / Fosses 9 - 9bis et 10 des mines de Dourges
Ingrédients de l'encens : Angélique chinoise, Menthe poivrée, Litsea cubeba, Prune verte, Rhododendron, Baies de genévrier, Oud de Hainan, Kyara, Charbon de bois, Bornéol
Boîte : 12 x 16 x 2,8 cm, contreplaqué et impression UV
Impression jet d'encre : 9 x 13,5 cm (papier), 8,06 x 10,65 cm (image), sur Awagami Bamboo 250 g, impression jet d'encre pigmentaire, signée et numérotée sur enveloppe 9 x 14 cm
Édition de 90 exemplaires avec impression jet d'encre
Vestige du Jour, Hideyuki Ishibashi x Maison Tempsens
J'ai passé une journée entière à marcher parmi ces terrils, chacun dans son propre état de transformation. Celui que j'ai photographié était une colline pionnière : aubépines, lichens, cynorhodons poussant à travers le sol charbonnier dénudé. Ma première visite a eu lieu un dimanche d'hiver, à la fin de la journée, alors que l'air était frais et que le coucher de soleil emplissait le ciel d'une nostalgie tranquille. Sur la pente, le sol était nu, usé par les pas, tandis qu'en contrebas s'étendait une forêt. Derrière, les vestiges de la fosse étaient toujours là, écho de l'industrie. Et de loin, la taille de ces terrils par rapport à nous révélait une étrange vérité : combien nous sommes petits face à ce que nous avons nous-mêmes construit et laissé derrière nous. L'air portait un souffle métallique et industriel, coupé par la fragile douceur de l'aubépine et de la sauge.
Inspiré par les terrils 110, 116 et 117 d'Oignies / Fosses 9 - 9bis et 10 des mines de Dourges
Ingrédients de l'encens : Angélique chinoise, Menthe poivrée, Litsea cubeba, Prune verte, Rhododendron, Baies de genévrier, Oud de Hainan, Kyara, Charbon de bois, Bornéol
Boîte : 12 x 16 x 2,8 cm, contreplaqué et impression UV
Impression jet d'encre : 9 x 13,5 cm (papier), 8,06 x 10,65 cm (image), sur Awagami Bamboo 250 g, impression jet d'encre pigmentaire, signée et numérotée sur enveloppe 9 x 14 cm
Édition de 90 exemplaires avec impression jet d'encre
